Psychedelic band La Hell Gang blossoms from fertile Chilean scene In an attempt to shine light on local music, The Lantern’s “Columbus’ Own” is a weekly series that will profile a new Columbus band each week. …