Concert review: Ray LaMontagne takes command at Columbus Commons When it was announced this past spring that Ray LaMontagne would be returning to Columbus in June, I was excited. Having seen him perform live twic…