Wexner Center for the Arts to host “The Sound of Screaming: Early Horror Films” screenings throughout October