Concert review: Gavin Degraw and Andy Grammer bring Columbus crowd together with personable performances