Ohio State police threaten arrests to students and community members gathered in protest on South Oval