Fresh A.I.R. Gallery discusses bipolar disorder in new exhibit ‘Putting It All Together and Waiting for Calm’