Comedic moments and lessons on mortality dominate The Contemporary Theatre of Ohio’s take on ‘Ride the Cyclone’