Ohio State Wexner Medical Center survey advises adults who suspect they have ADHD to seek out proper diagnoses